L'adjoint du comté de Montrose tire et blesse le suspect lors de la poursuite d'une voiture volée. Montrose County deputy shoots and injures suspect during stolen car pursuit.

À Montrose, dans le Colorado, un adjoint du bureau du shérif du comté de Montrose a tiré et blessé un suspect pendant une poursuite d'un véhicule volé dimanche soir. In Montrose, Colorado, a deputy from the Montrose County Sheriff's Office shot and injured a male suspect during a pursuit of a stolen vehicle on Sunday night. Le suspect, qui n'est pas encore identifié, a tenté de fuir et a heurté une voiture de patrouille. The suspect, who is not yet identified, attempted to flee and collided with a patrol car. Il n'y a pas de menace permanente à la sécurité publique. There is no ongoing threat to public safety. L'incident fait l'objet d'une enquête de la 7e équipe d'enquête judiciaire sur les incidents critiques, et le sous-ministre a été mis en congé administratif. The incident is under investigation by the 7th Judicial Critical Incident Investigation Team, and the deputy has been placed on administrative leave.