Un motocycliste tué en fuyant un pick-up après une poursuite à Billings le 9 septembre. Motorcyclist killed by fleeing pickup truck after deputy pursuit in Billings on September 9.

Un motocycliste a été tué à Billings le 9 septembre quand il a été frappé par un pick-up fuyant l'adjoint d'un shérif du comté de Yellowstone. A motorcyclist was killed in Billings on September 9 when struck by a pickup truck fleeing from a Yellowstone County Sheriff's deputy. La collision s'est produite à 20 h 45 au 4e avenue North et au 20e rue N. The collision occurred at 8:45 p.m. at 4th Ave. North and N. 20th St. Le chauffeur du camion s'est enfui mais a été arrêté à proximité. The truck's driver fled but was arrested nearby. L'identité du motocycliste n'est pas encore divulguée, et la cause de la poursuite du député demeure inconnue. The identity of the motorcyclist is not yet released, and the cause of the deputy's pursuit remains unknown. Le département de police de Billings enquête, ce qui conduit à la fermeture des rues dans la région. The Billings Police Department is investigating, leading to street closures in the area.