La NHTSA propose de nouveaux règlements de sécurité pour les gros VUS et les camions-pickup afin de réduire le nombre de morts parmi les piétons. NHTSA proposes new safety regulations for large SUVs/pickup trucks to reduce pedestrian fatalities.

La NHTSA a proposé de nouveaux règlements de sécurité visant à réduire les décès des piétons causés par les gros VUS et les camionnettes. The NHTSA has proposed new safety regulations aimed at reducing pedestrian fatalities caused by large SUVs and pickup trucks. La règle, qui fait partie de la Loi sur l'infrastructure bipartite, vise les véhicules de moins de 10 000 livres et comprend des essais visant à réduire au minimum les blessures à la tête lors de collisions. The rule, part of the Bipartisan Infrastructure Law, targets passenger vehicles under 10,000 pounds and includes testing to minimize head injuries in collisions. Les décès des piétons aux États-Unis ont augmenté de 57 % entre 2013 et 2022, et la NHTSA estime que les nouvelles normes pourraient sauver 67 vies chaque année. Pedestrian deaths in the U.S. rose 57% from 2013 to 2022, and the NHTSA estimates the new standards could save 67 lives annually. Les commentaires du public seront acceptés pendant 60 jours. Public comments will be accepted for 60 days.