Le secrétaire britannique aux transports propose un "projet de loi sur les meilleures entreprises" pour donner aux autorités locales les moyens d'exercer leurs pouvoirs sur les services d'autobus, inversant ainsi la privatisation des années 1980. UK Transport Secretary proposes "Better Buses Bill" to empower local authorities over bus services, reversing 1980s privatization.

La secrétaire britannique aux transports, Louise Haigh, fait avancer le "Better Buses Bill", qui vise à donner aux autorités locales les moyens de contrôler les services d'autobus, renversant ainsi la privatisation amorcée dans les années 1980. UK Transport Secretary Louise Haigh is advancing the "Better Buses Bill," which aims to empower local authorities to control bus services, reversing privatization initiated in the 1980s. Cette initiative, qui fait partie d'un programme socialiste plus large, vise à réduire l'utilisation des autobus, les voyages des passagers étant encore inférieurs aux niveaux prépandémiques. This initiative, part of a broader socialist agenda, addresses declining bus usage, with passenger journeys still below pre-pandemic levels. Les critiques mettent en garde contre d'éventuels défis en matière de financement, en particulier pour les services ruraux, alors que le gouvernement se prépare à esquisser le soutien financier dans les prochaines lois. Critics warn of potential funding challenges, particularly for rural services, as the government prepares to outline financial support in upcoming legislation.