31 % des factures d'eau du Royaume-Uni financent les paiements des actionnaires et la dette, et non l'infrastructure, ce qui entraîne une pollution et une réponse inadéquate aux problèmes d'égouts; les critiques appellent à l'action du gouvernement. 31% of UK water bills fund shareholder payouts and debt, not infrastructure, resulting in pollution and inadequate sewage response; critics call for government action.

Le groupe de campagne We Own It signale que 31 % des factures d'eau du Royaume-Uni sont affectées aux paiements des actionnaires et au remboursement de la dette, plutôt qu'à l'entretien des infrastructures ou à la résolution des problèmes d'égout. Campaign group We Own It reports that 31% of UK water bills are allocated to shareholder payouts and debt repayment, rather than infrastructure maintenance or addressing sewage issues. Cette tendance devrait se poursuivre, les critiques affirmant que la privatisation a entraîné une augmentation de la pollution et des réponses inadéquates aux crises des eaux usées. This trend is expected to continue, with critics claiming privatization has led to increased pollution and inadequate responses to sewage crises. Thames Water, profondément endettée, pourrait nécessiter un renflouement des contribuables ou une augmentation importante des factures. Thames Water, deeply in debt, might require a taxpayer bailout or significant bill increases. Les militants exigent que le gouvernement prenne des mesures plus énergiques pour résoudre ces problèmes. Campaigners demand stronger government action to resolve these problems.

September 10, 2024

19 Articles