Paul Sallmen, 43 ans, et Ryan Whalen, 30 ans, sont morts dans un meurtre-suicide lié à la violence familiale à Hubert, NC. 43-year-old Paul Sallmen and 30-year-old Ryan Whalen died in a murder-suicide linked to domestic violence in Hubert, NC.

À Hubert, en Caroline du Nord, un meurtre-suicide lié à la violence familiale a causé la mort de Paul Sallmen, 43 ans, et de Ryan Whalen, 30 ans. In Hubert, North Carolina, a murder-suicide linked to domestic violence resulted in the deaths of 43-year-old Paul Sallmen and 30-year-old Ryan Whalen. Les autorités ont trouvé Sallmen abattu à la maison de Charlene Benjamin le 7 septembre. Authorities found Sallmen shot at Charlene Benjamin's home on September 7. Whalen, bouleversé par la relation de Benjamin avec Sallmen, a été découvert plus tard mort d'une blessure par balle auto-infligée dans son véhicule à proximité. Whalen, upset over Benjamin's relationship with Sallmen, was later discovered dead from a self-inflicted gunshot wound in his vehicle nearby. L'enquête est en cours, les deux scènes étant traitées à des fins de preuve. The investigation is ongoing, with both scenes being processed for evidence.