Le sergent de police de Springfield, Michael Egan, âgé de 50 ans, a été arrêté pour infraction grave à la loi, causant de graves blessures à deux motocyclistes. 50-year-old retired Springfield Police Sergeant Michael Egan arrested for Aggravated DUI, causing serious injury to two motorcycle riders.

Michael Egan, un sergent à la retraite de la police de Springfield, âgé de 50 ans, a été arrêté pour conduite aggravée sous l'influence causant un grand dommage corporel après une collision du 5 septembre qui a grièvement blessé deux motocyclistes. Michael Egan, a 50-year-old retired Springfield Police Sergeant, was arrested for Aggravated Driving Under the Influence Causing Great Bodily Harm after a September 5 collision that seriously injured two motorcycle riders. Egan n'aurait pas cédé en tournant à gauche, ce qui aurait entraîné l'accident. Egan allegedly failed to yield while turning left, resulting in the crash. Il fait face à des accusations de crime et est en garde à vue. He faces felony charges and is in custody. Une enquête en cours porte sur une éventuelle inconduite de la part des forces de l'ordre sur les lieux, au milieu des protestations publiques en faveur de l'obligation de rendre des comptes. An ongoing investigation is examining potential misconduct by law enforcement at the scene, amid public protests for accountability.