Scott Paterson, 45 ans, a plaidé coupable d'avoir tué sa propriétaire, démembré son corps et dissimulé des restes à Letchworth; condamnation le 4 novembre. 45-year-old Scott Paterson pleaded guilty to murdering his landlady, dismembering her body, and concealing remains in Letchworth; sentencing on November 4.

Scott Paterson, 45 ans, a plaidé coupable d'avoir tué sa propriétaire de 74 ans, Annette Smith, dans leur maison commune à Sttopold, dans le Bedfordshire. Scott Paterson, 45, has pleaded guilty to murdering his 74-year-old landlady, Annette Smith, in their shared home in Stotfold, Bedfordshire. Après avoir démembré son corps, il a caché les restes dans une unité de stockage à Letchworth. After dismembering her body, he concealed the remains in a storage unit in Letchworth. Pour induire sa famille en erreur, il a envoyé des messages du courriel de Smith, prétendant qu'elle était vivante. To mislead her family, he sent messages from Smith's email, pretending she was alive. Une enquête menée par l'Unité des crimes majeurs du Bedfordshire a été ouverte à la suite de préoccupations familiales. An investigation by the Bedfordshire Major Crime Unit was initiated after family concerns. La sentence de Paterson est fixée au 4 novembre. Paterson's sentencing is set for November 4.