Le Canada suspend 30 permis d'exportation d'armes à destination d'Israël, interdisant aux armes fabriquées au Canada d'atteindre la bande de Gaza. Canada suspends 30 arms export permits to Israel, prohibiting Canadian-made weapons from reaching the Gaza Strip.

Le Canada a suspendu 30 permis d'exportation d'armes vers Israël et interdit aux armes fabriquées au Canada d'atteindre la bande de Gaza, comme l'a annoncé la ministre des Affaires étrangères Mélanie Joly. Canada has suspended 30 arms export permits to Israel and prohibited Canadian-made weapons from reaching the Gaza Strip, as announced by Foreign Affairs Minister Mélanie Joly. Cela fait suite à l'interdiction de nouvelles armes en janvier, dans le contexte de préoccupations humanitaires actuelles. This follows a January ban on new arms permits amid ongoing humanitarian concerns. L'intention des États-Unis d'envoyer des munitions faites au Québec en Israël a suscité cette position plus stricte. The U.S.'s plans to send Quebec-made ammunition to Israel prompted this stricter stance. Les groupes de la société civile préconisent une interdiction totale des exportations militaires vers Israël en raison de violations potentielles du droit international humanitaire. Civil-society groups are advocating for a total ban on military exports to Israel due to potential violations of international humanitarian law.

September 10, 2024

39 Articles