À partir de septembre 2024, Vancouver (C.-B.) demeure le marché de location le plus privilégié du Canada, avec un loyer moyen à la baisse de 8 $; troisième baisse mensuelle consécutive attribuable aux réductions des taux d'intérêt de la Banque du Canada. From September 2024, Vancouver, BC remains Canada's priciest rental market, with average rent down $8; third consecutive monthly decline attributed to Bank of Canada's interest rate cuts.

En date de septembre 2024, Vancouver (C.-B.) demeure le marché locatif le plus cher du Canada, avec une chambre à coucher en moyenne, un logement non meublé d'un coût de 2 370 $, en baisse de 8 $ par rapport au mois d'août. As of September 2024, Vancouver, BC, remains Canada's most expensive rental market, with the average one-bedroom, unfurnished unit costing $2,370, down $8 from August. Il s'agit du troisième mois consécutif de baisse des prix, attribuable aux réductions des taux d'intérêt de la Banque du Canada. This marks the third consecutive month of price declines, attributed to the Bank of Canada's interest rate cuts. West Vancouver occupe la première place à 2 765 $, tandis que Surrey offre le loyer moyen le plus bas à 1 958 $. West Vancouver leads as the priciest area at $2,765, while Surrey offers the lowest average rent at $1,958. La tendance générale indique un assouplissement potentiel des prix de location dans l'ensemble de la région. The overall trend indicates a potential easing in rental prices across the region.