2 personnes secourues du lac Higgins, m.d., éjectées du bateau, ne portant pas de gilets de sauvetage, blessées, emmenées à l'hôpital. 2 individuals rescued from Higgins Lake, MI, ejected from boat, not wearing life jackets, sustained injuries, taken to hospital.

Deux individus ont été sauvés du lac Higgins, dans le Michigan, après avoir été éjectés de leur bateau en raison d'une perte de contrôle. Two individuals were rescued from Higgins Lake, Michigan, after being ejected from their boat due to a loss of control. Ils ne portaient pas de gilets de sauvetage et subissaient des blessures, y compris peut-être des fractures osseuses. They were not wearing life jackets and sustained injuries, possibly including broken bones. Les plaisanciers locaux ont d'abord tenté d'aider, mais c'est le bureau du shérif du comté de Roscommon, ainsi que les services d'urgence, qui ont réussi à les sauver en utilisant un ponton. Local boaters initially attempted to assist, but it was the Roscommon County Sheriff's Office, along with emergency services, who successfully rescued them using a pontoon. Les deux personnes ont été emmenées à l'hôpital pour y être soignées. Both individuals were taken to the hospital for treatment.

September 10, 2024

5 Articles