Le gouverneur de la Louisiane Jeff Landry permet temporairement aux maisons de soins infirmiers de dépasser la capacité de lit pour les évacuations dues à la tempête tropicale Francine. Louisiana Governor Jeff Landry temporarily allows nursing homes to exceed bed capacity for evacuations due to Tropical Storm Francine.

Le gouverneur Jeff Landry de Louisiane a émis un décret exécutif pour permettre temporairement aux maisons de soins infirmiers de dépasser leur capacité de lit afin de faciliter les évacuations avant la tempête tropicale Francine. Governor Jeff Landry of Louisiana issued an executive order to temporarily allow nursing homes to exceed their bed capacity to facilitate evacuations ahead of Tropical Storm Francine. Cette ordonnance, en vigueur jusqu'au 10 octobre, permet aux maisons de soins infirmiers de suivre les plans d'évacuation d'urgence avec le ministère de la Santé de la Louisiane. This order, effective until October 10, permits nursing homes to follow emergency evacuation plans with the Louisiana Department of Health. Les résidents sont encouragés à rester informés et à envisager de déménager leurs proches pendant les évacuations afin d'assurer leur sécurité. Residents are encouraged to stay informed and consider relocating loved ones during evacuations to ensure their safety.