Le taux d'inflation d'août de la Roumanie est tombé à 5,1 %, les prix des produits alimentaires, des biens non alimentaires et des services augmentant; les taux d'intérêt des banques centrales ont diminué deux fois en raison de l'amélioration des prévisions d'inflation (4 % pour l'année). Romania's August inflation rate fell to 5.1%, with food, non-food goods and services prices rising; central bank cut interest rates twice due to improved inflation forecasts (4% for the year).

Le taux d'inflation de la Roumanie est tombé à 5,1 % en août 2024, contre 5,42 % en juillet, mais reste supérieur au 4,9 % de juin. Romania's inflation rate fell to 5.1% in August 2024, down from 5.42% in July, but remains higher than June's 4.9%. Selon l'Institut national de statistique, les prix des denrées alimentaires ont augmenté de 4,25 %, tandis que les produits non alimentaires ont augmenté de 4,35 % et les services de 8,6 %. The National Institute of Statistics reported that food prices rose by 4.25%, while non-food goods increased by 4.35%, and services by 8.6%. La banque centrale a réduit les taux d'intérêt à deux reprises en août, ce qui reflète l'amélioration des prévisions d'inflation, qui sont maintenant projetées à 4 % pour l'année. The central bank has cut interest rates twice in August, reflecting improved inflation forecasts, now projected at 4% for the year.