Le 10 septembre, le RNLI des îles Aran a sauvé trois kayakistes perdus près de la jetée Kilronan dans la baie de Galway. On September 10, Aran Islands RNLI rescued three lost kayakers near Kilronan Pier in Galway Bay.

Le 10 septembre, le RNLI des îles Aran a réussi à sauver trois kayakistes près de la jetée Kilronan après avoir perdu la communication lors d'un voyage dans la baie de Galway. On September 10, the Aran Islands RNLI successfully rescued three kayakers near Kilronan Pier after they lost communication during a trip in Galway Bay. Un citoyen concerné a alerté la station de sauvetage, provoquant une fouille. A concerned citizen alerted the lifeboat station, prompting a search. Les kayakistes, luttant contre les vents forts, étaient situés à un demi-mille de la jetée. The kayakers, struggling against strong winds, were located half a mile from the pier. Ils ont été ramenés en toute sécurité au port de Cill Rónain, soulignant l'importance de mesures de sécurité appropriées pour le kayak. They were safely brought back to Cill Rónain harbor, highlighting the importance of proper kayaking safety measures.

September 11, 2024

5 Articles