Une jeune fille de 16 ans découvre ses parents morts à Penn Yan, NY meurtre-suicide le 10 septembre. 16-year-old girl discovers her parents dead in Penn Yan, NY murder-suicide on September 10.

Les autorités enquêtent sur un meurtre-suicide à Penn Yan, New York, où une fillette de 16 ans a trouvé ses parents décédés le 10 septembre. Authorities are investigating a murder-suicide in Penn Yan, New York, where a 16-year-old girl found her parents deceased on September 10. La police a signalé que Michael Personale, 37 ans, avait plusieurs blessures par balle, tandis qu'Ashley Monaco, 38 ans, en avait une. Police reported that Michael Personale, 37, had multiple gunshot wounds, while Ashley Monaco, 38, had one. L'incident, traité comme un meurtre-suicide, a été signalé vers 19 h 30. The incident, treated as a murder-suicide, was reported around 7:30 p.m. Les corps ont été envoyés pour autopsie, et la police s'efforce d'aider les membres de la famille des victimes. The bodies have been sent for autopsy, and police are working to support the victims' family members.