Le Comité demande instamment aux femmes qui approchent de l'âge de la pension d'État de vérifier les registres de l'assurance nationale pour déceler les lacunes dans les demandes de prestations pour enfants avant l'an 2000 afin de garantir l'admissibilité à la pension d'État. HMRC urges women nearing State Pension age to check National Insurance records for gaps in Child Benefit claims before 2000 to ensure eligibility for State Pension.

Le Comité demande instamment aux particuliers, en particulier aux femmes qui approchent de l'âge de la pension d'État, de vérifier les lacunes éventuelles dans leurs dossiers d'assurance nationale relatifs aux demandes de prestations pour enfants présentées avant 2000. HMRC is urging individuals, especially women nearing State Pension age, to check for potential gaps in their National Insurance records related to Child Benefit claims made before 2000. Ceux qui n'ont pas fourni leur numéro d'assurance nationale n'ont peut-être pas reçu de protection des responsabilités familiales (HRP), ce qui pourrait affecter leur droit à une pension d'État. Those who did not provide their National Insurance number may not have received Home Responsibilities Protection (HRP), which could affect their State Pension entitlement. HMRC a communiqué avec 257 000 pensionnés et encourage d'autres personnes à utiliser le vérificateur d'admissibilité de GOV.UK pour réclamer un HRP manquant. HMRC has contacted 257,000 pensioners and encourages others to use the eligibility checker on GOV.UK to claim missing HRP.