John Lewis Partnership réduit de moitié les pertes d'une demi-année à 30 millions de livres, avec des ventes de Waitrose en hausse de 5 % et de John Lewis en baisse de 3 %. John Lewis Partnership halves half-year losses to £30m, with Waitrose sales up 5% and John Lewis down 3%.

John Lewis Partnership, qui exploite John Lewis et Waitrose, a signalé une réduction significative des pertes d'une demi-année à 30 millions de livres, contre 59 millions de livres. John Lewis Partnership, which operates John Lewis and Waitrose, reported a significant reduction in half-year losses to £30 million from £59 million. Alors que Waitrose a connu une augmentation des ventes de 5 %, John Lewis a connu une baisse de 3 %. While Waitrose saw a 5% sales increase, John Lewis faced a 3% decline. L'entreprise prévoit une nette amélioration des bénéfices annuels en raison de son plan de transformation en cours. The company anticipates a marked improvement in full-year profits due to its ongoing transformation plan. Toutefois, le moral du personnel demeure faible en raison des compressions de primes antérieures, et l'avenir du grand magasin demeure incertain à mesure que commence un nouveau leadership. However, staff morale remains low due to past bonus cuts, and the future of the department store remains uncertain as new leadership begins.