Le ministre de la Santé de la Nouvelle-Zélande fixe cinq objectifs en matière de santé, y compris le traitement du cancer, l'immunisation et les temps d'attente, avec des préoccupations potentielles liées à la manipulation des données. New Zealand's Health Minister sets 5 health targets, including cancer treatment, immunization, and wait times, with potential data manipulation concerns addressed.

Le ministre de la Santé de la Nouvelle-Zélande, le Dr Shane Reti, a annoncé cinq objectifs en matière de santé à atteindre d'ici six ans, en mettant l'accent sur le traitement du cancer, l'immunisation des enfants, les temps d'attente des services d'urgence et les interventions chirurgicales facultatives. New Zealand's Health Minister, Dr. Shane Reti, has announced five health targets to achieve within six years, focusing on cancer treatment, child immunization, emergency department wait times, and elective surgeries. Cependant, les responsables du Ministère ont mis en garde contre la manipulation potentielle des données, mettant en évidence des tactiques comme « arrêter l'horloge » sur les données des patients. However, Ministry officials cautioned about potential data manipulation, highlighting tactics like "stopping the clock" on patient data. Reti reconnaît ces risques et souligne la nécessité d'un suivi, tout en visant à améliorer les résultats en matière de soins de santé à l'échelle nationale. Reti acknowledges these risks and emphasizes the need for monitoring, while also aiming to improve healthcare outcomes nationwide.