Le législateur québécois Youri Chassin quitte la CAQ, invoquant des préoccupations au sujet des dépenses et du déficit du gouvernement. Quebec legislator Youri Chassin leaves CAQ, citing concerns over government spending and deficit.

Le législateur québécois Youri Chassin a quitté la Coalition Avenir Québec (CAQ) pour siéger en tant qu'Indépendant, citant le déplacement du gouvernement par rapport à ses principes de gouvernement plus petit. Quebec legislator Youri Chassin has left the Coalition Avenir Québec (CAQ) to sit as an Independent, citing the government's shift away from its principles of smaller government. Il a critiqué le premier ministre François Legault pour ses dépenses inefficaces, contribuant ainsi à un déficit record de 11 milliards de dollars et à la fragilité des services publics. He criticized Premier François Legault for ineffective spending, contributing to a record $11-billion deficit and fragile public services. Chassin est le deuxième membre de la CAQ à partir ces dernières semaines et prévoit demeurer indépendant pendant toute la durée de son mandat. Chassin is the second CAQ member to depart in recent weeks and plans to remain an Independent for the duration of his term.