2024 Les récoltes de la Saskatchewan progressent avant les moyennes précédentes, 42 % étant terminées d'ici le 2 septembre, malgré les températures élevées qui influent sur les rendements. 2024 Saskatchewan harvest progresses ahead of past averages, with 42% completed by September 2, despite high temperatures affecting yields.

La récolte de la Saskatchewan en 2024 progresse bien, 42 % se terminant le 2 septembre, dépassant les moyennes antérieures. Saskatchewan's 2024 harvest is progressing well, with 42% completed by September 2, exceeding past averages. La région du sud-ouest mène à 73 % des prises, tandis que le nord-est et le nord-ouest accusent un retard de 22 % et 19 %. The southwest region leads at 73% harvested, while the northeast and northwest lag at 22% and 19%. Les céréales d'hiver sont presque finies, mais les températures élevées ont affecté les rendements. Winter cereals are nearly done, but high temperatures have affected yields. Au Manitoba, la récolte est terminée à 40 %, et diverses cultures présentent des rendements et une bonne qualité. In Manitoba, the harvest is 40% complete, with various crops showing good quality and yields. La sécurité est soulignée en raison des risques élevés d'incendie liés aux conditions sèches. Safety is emphasized due to high fire risks from dry conditions.