6 000 structures menacées par des feux de forêt ralentis, y compris le complexe de baccalauréat, dans le centre de l'Oregon; Mt. Station de ski Bachelor temporairement fermée pour précaution. 6,000 structures threatened by slowed wildfires, including the Bachelor Complex, in Central Oregon; Mt. Bachelor ski resort temporarily closed for precaution.

Les feux de forêt dans le centre de l'Oregon, en particulier le complexe des baccalauréats, menacent environ 6 000 structures, mais ont été ralentis par le temps plus frais et la pluie. Wildfires in Central Oregon, particularly the Bachelor Complex, are threatening around 6,000 structures but have been slowed by cooler weather and rain. Mt. Mt. La station de ski Bachelor a été temporairement fermée par précaution, bien qu'elle ne soit pas directement menacée. Bachelor ski resort has temporarily closed as a precaution, despite not being directly threatened. Le feu de Little Lava et d'autres ont touché le comté de Deschutes, provoquant des alertes d'évacuation. The Little Lava fire and others have impacted Deschutes County, prompting evacuation alerts. Les pompiers s'emploient activement à contenir les flammes, avec les mises à jour attendues tous les jours de la direction du resort. Firefighters are actively working to contain the blazes, with updates expected daily from resort management.