La Cour suprême lève temporairement la limite de taille du groupe Ganesh Chaturthi 'dhol-tasha' de la NGT à Pune. Supreme Court temporarily lifts NGT's Ganesh Chaturthi 'dhol-tasha' group size limit in Pune.

La Cour suprême de l'Inde a temporairement levé une ordonnance du Tribunal national vert (NGT) qui a limité la taille des groupes « dhol-tasha » à 30 participants lors du festival Ganesh Chaturthi à Pune, visant à réduire la pollution sonore. The Supreme Court of India has temporarily lifted a National Green Tribunal (NGT) order that limited 'dhol-tasha' group sizes to 30 participants during the Ganesh Chaturthi festival in Pune, aimed at reducing noise pollution. La décision permet aux grands ensembles traditionnels de se produire lors de la prochaine immersion d'idoles le 17 septembre. The decision allows larger traditional ensembles to perform during the upcoming idol immersion on September 17. Les restrictions imposées par la NGT avaient suscité des préoccupations au sujet de l'importance culturelle, car les groupes « dhol-tasha » sont essentiels aux célébrations locales. The NGT's restrictions had sparked concerns over cultural significance, as 'dhol-tasha' groups are vital to local celebrations.