Le Trésor du Royaume-Uni retient des détails sur l'écart budgétaire de 22 milliards de livres sterling, ce qui suscite des inquiétudes quant aux hausses d'impôts et aux réductions de dépenses. UK Treasury withholds details on £22bn fiscal gap, sparking concerns on tax hikes and spending cuts.

Le Trésor britannique n'a pas publié de détails sur un « trou noir » fiscal de 22 milliards de livres sterling (26,5 milliards de dollars), ce qui a suscité des inquiétudes au sujet d'éventuelles augmentations de taxes et de réductions de dépenses. The UK Treasury is not releasing details about a £22 billion ($26.5 billion) fiscal "black hole," which has raised concerns over potential tax increases and spending cuts. Les critiques, y compris l'ancien économiste de la Banque d'Angleterre Andy Haldane et le chancelier d'ombre Jeremy Hunt, soutiennent que cette affirmation est non fondée et motivée par des motifs politiques. Critics, including former Bank of England economist Andy Haldane and Shadow Chancellor Jeremy Hunt, argue the claim is unfounded and politically motivated. Le Trésor a fait part de ses préoccupations quant à l'exactitude du refus d'une demande de liberté de l'information, ce qui a entraîné une incertitude accrue chez les consommateurs et les investisseurs. The Treasury cited concerns over accuracy when declining a Freedom of Information request, leading to increased uncertainty among consumers and investors.