Le conseil d'administration de l'Université d'Hawaii choisit Wendy F. Hensel et le Dr Julian Vasquez Heilig comme finalistes pour son prochain président. University of Hawaii Board of Regents selects Wendy F. Hensel and Dr. Julian Vasquez Heilig as finalists for its next president.

Le conseil d'administration de l'Université d'Hawaii a choisi Wendy F. Hensel et le Dr Julian Vasquez Heilig comme finalistes pour le prochain président de son système de 10 campus. The University of Hawaii Board of Regents has selected Wendy F. Hensel and Dr. Julian Vasquez Heilig as finalists for the next president of its 10-campus system. Des forums publics seront organisés dans l'ensemble de l'État à la fin de septembre pour favoriser l'engagement communautaire. Public forums will be held across the state in late September for community engagement. Le conseil procédera à d'autres entrevues après ces événements. The board will conduct additional interviews after these events. Le nouveau président remplacera David Lassner, qui prendra sa retraite d'ici la fin de l'année, par une annonce prévue à la mi-octobre. The new president will replace David Lassner, who is retiring by year-end, with an announcement expected in mid to late October.