Victoria (C.-B.), retire les escortes de la police pour les ambulanciers, s'adresse aux campements de sans-abri et augmente la sécurité grâce au soutien au logement et à l'aide de la police. Victoria, BC, removes police escorts for paramedics, addresses homeless encampments, and increases safety through housing support and police assistance.

Victoria (C.-B.) a éliminé le besoin d'escortes policières pour les ambulanciers dans les secteurs de l'avenue Pandore et de la rue Ellice dans le cadre d'un plan de sécurité lancé après l'attaque d'un ambulancier en juillet. Victoria, BC, has eliminated the need for police escorts for paramedics in the Pandora Avenue and Ellice Street areas as part of a safety plan initiated after a paramedic was attacked in July. Le plan vise à supprimer les campements et à fournir un soutien au logement aux personnes touchées. The plan focuses on removing encampments and providing housing support for those affected. Elle a conduit à 50 arrestations et à une sécurité accrue. It has led to 50 arrests and increased safety. La police contribuera aux efforts de logement sans les diriger, en vue de favoriser de meilleures relations avec la communauté des sans-abri. Police will assist in housing efforts without leading them, aiming to foster better relations with the homeless community.