Le CBI demande l'autorisation du tribunal pour le test d'analyse de narco-analyse sur le principal suspect dans l'affaire de viol-meurtre du RG Kar Medical College. CBI seeks court permission for narco-analysis test on main suspect in RG Kar Medical College rape-murder case.

Le Bureau central d'enquête (CBI) a demandé l'autorisation d'un tribunal de Sealdah d'effectuer un test d'analyse narcotique sur Sanjay Roy, principal suspect dans le viol et le meurtre d'un médecin au RG Kar Medical College et à l'hôpital. The Central Bureau of Investigation (CBI) has requested a Sealdah court's permission to perform a narco-analysis test on Sanjay Roy, the main suspect in the rape and murder of a doctor at RG Kar Medical College and Hospital. Le test, qui fait suite à un examen polygraphique, vise à valider les déclarations de Roy en induisant un état hypnotique pour encourager des réponses honnêtes. The test, which follows a polygraph examination, aims to validate Roy's statements by inducing a hypnotic state to encourage truthful responses. Une audience pour cette demande est prévue plus tard aujourd'hui. A hearing for this request is set for later today.