4 personnes accusées de troubles violents dans les émeutes de Stoke-on-Trent et de Tamworth, liées à de fausses rumeurs en ligne. 4 individuals charged for violent disorder in Stoke-on-Trent and Tamworth riots, linked to false online rumors.

Quatre personnes, dont une fillette de 17 ans, sont accusées de troubles violents liés à des émeutes à Stoke-on-Trent et Tamworth les 3 et 4 août. Four individuals, including a 17-year-old girl, face charges of violent disorder linked to riots in Stoke-on-Trent and Tamworth on August 3 and 4. Au total, 83 arrestations ont été effectuées, dont 34 dans le cadre d'enquêtes en cours. A total of 83 arrests were made, with 34 charged amid ongoing investigations. Lee Grocott, 48 ans, comparaîtra devant le tribunal le 20 septembre, tandis que Ian Green, 55 ans, Danny Hollick, 41 ans, et l'adolescent affrontera le tribunal le 25 septembre et le 7 novembre. Lee Grocott, 48, will appear in court on September 20, while Ian Green, 55, Danny Hollick, 41, and the teenager will face court on September 25 and November 7. Les troubles ont été déclenchés par de fausses rumeurs en ligne concernant un incident de poignard. The unrest was triggered by false online rumors regarding a stabbing incident.