Une collision multivéhicules à l'avenue Portage et à la rue Bedson à Winnipeg entraîne des blessures, des pannes de courant et la fermeture de la route. Multi-vehicle collision at Portage Avenue and Bedson Street in Winnipeg leads to injuries, power outage, and road closure.

Une collision grave s'est produite vendredi matin à l'intersection de l'avenue Portage et de la rue Bedson à Winnipeg, ce qui a mené à la fermeture de l'avenue Portage entre la promenade Cavalier et la rue David. A serious collision occurred Friday morning at the intersection of Portage Avenue and Bedson Street in Winnipeg, leading to the closure of Portage Avenue between Cavalier Drive and David Street. L'accident de plusieurs véhicules a causé des blessures à une personne, des dommages à un abri d'autobus et à un poteau hydraulique, ce qui a affecté la puissance de 1 350 clients. The multi-vehicle crash resulted in injuries to one person, damage to a bus shelter, and a hydro pole, affecting power for 1,350 customers. Les équipes d'urgence ont réagi et il est conseillé aux automobilistes d'éviter la zone et de chercher d'autres itinéraires. Emergency crews responded, and motorists are advised to avoid the area and seek alternative routes. Une mise à jour de la police est prévue plus tard. A police update is anticipated later.