Le prisonnier évadé de 39 ans Ryan Burks a été recapturé, l'accusé du sida Leslie McNeal a été arrêté à Oxford, dans le Mississippi. 39-year-old escaped inmate Ryan Burks recaptured, aids accused Leslie McNeal arrested in Oxford, Mississippi.

Ryan Burks, un détenu de 39 ans qui s'est échappé du centre correctionnel régional du comté de Carroll dans le Mississippi, a été repris après un arrêt de circulation à Oxford. Ryan Burks, a 39-year-old inmate who escaped from the Carroll County Regional Correctional Facility in Mississippi, was recaptured after a traffic stop in Oxford. Il est accusé d'avoir fui dans un véhicule à moteur et de possession d'une arme par un criminel condamné. He faces charges for felony fleeing in a motor vehicle and possession of a weapon by a convicted felon. Leslie McNeal, un employé de cuisine de 44 ans qui a aidé à s'enfuir, a également été arrêté et accusé d'aide et de complicité. Leslie McNeal, a 44-year-old kitchen employee who aided his escape, was also arrested and charged with felony aiding and abetting. Les deux sont en garde à vue après la poursuite d'un véhicule. Both are in custody following a vehicle pursuit.