Scott Hayes, 47 ans, aurait tiré sur un homme lors d'une escalade de la manifestation pro-israélienne à Newton, au Massachusetts; la victime aurait subi des blessures mortelles. 47-year-old Scott Hayes allegedly shot a man in a pro-Israel demonstration escalation in Newton, Massachusetts; victim suffers life-threatening injuries.

Une manifestation pro-israélienne à Newton, au Massachusetts, s'est intensifiée quand Scott Hayes, 47 ans, aurait tiré sur un homme qui s'était attaqué à un démonstrateur lors d'une altercation. A pro-Israel demonstration in Newton, Massachusetts, escalated into violence when Scott Hayes, 47, allegedly shot a man who tackled a demonstrator during an altercation. La victime a subi des blessures mortelles et a été hospitalisée. The victim suffered life-threatening injuries and was hospitalized. Hayes est accusé d'agression et de coups avec une arme dangereuse, ainsi que d'une violation d'un droit constitutionnel. Hayes faces charges of assault and battery with a dangerous weapon, as well as a violation of a constitutional right. La police enquête sur cet incident et a multiplié les patrouilles à proximité des lieux de culte locaux. Police are investigating the incident and have increased patrols near local houses of worship.