Le PM canadien Trudeau demande instamment à Air Canada, aux pilotes, de négocier, d'avertir qu'une éventuelle grève du 18 septembre pourrait perturber 670 vols par jour. Canadian PM Trudeau urges Air Canada, pilots to negotiate, warns of potential Sept 18 strike disrupting 670 flights daily.

Le Premier ministre canadien Justin Trudeau a annoncé que le gouvernement n'interviendra pas dans le conflit de travail entre Air Canada et ses pilotes, exhortant les deux parties à négocier une entente pour éviter une grève qui pourrait débuter le 18 septembre. Canadian Prime Minister Justin Trudeau announced that the government will not intervene in the labor dispute between Air Canada and its pilots, urging both parties to negotiate an agreement to avoid a strike potentially starting September 18. Une telle grève pourrait perturber environ 670 vols par jour, touchant 110 000 passagers. Such a strike could disrupt around 670 flights daily, affecting 110,000 passengers. Trudeau a souligné l'importance de la négociation collective et du maintien de la neutralité dans le différend. Trudeau emphasized the importance of collective bargaining and maintaining neutrality in the dispute.