Trois fusillades à Bronx vendredi soir ont fait 1 mort, 2 blessés; la police de New York enquête. 3 shootings in Bronx on Friday night resulted in 1 death, 2 injuries; NYPD investigating.

Trois fusillades dans le Bronx vendredi soir ont fait un mort et deux blessés. Three shootings in the Bronx on Friday night resulted in one death and two injuries. Un homme de 24 ans a été abattu plusieurs fois vers 21h30 à Mount Hope et est mort plus tard. A 24-year-old man was shot multiple times around 9:30 PM in Mount Hope and later died. À 23 h 30, un homme de 44 ans a été abattu dans le torse à Morris Park et est en état stable. At 11:30 PM, a 44-year-old man was shot in the torso in Morris Park and is in stable condition. Juste avant minuit, un homme de 42 ans a été éraflé par une balle dans une bodega à Tremont. Just before midnight, a 42-year-old man was grazed by a bullet in a bodega in Tremont. La police enquête sur ces incidents et cherche des pistes sur les tireurs. The NYPD is investigating these incidents and seeking leads on the shooters.