Un jeune de 17 ans a été accidentellement touché au visage pendant une recherche de photos de la fête de fin d'année; Brent Metz, 38 ans, arrêté pour agression et armes à feu. 17-year-old accidentally shot in face during homecoming photo search; 38-year-old Brent Metz arrested on assault, firearm charges.

Un garçon de 17 ans du Colorado a été hospitalisé après avoir été accidentellement abattu au visage alors qu'il cherchait un emplacement pour les photos de son retour. A 17-year-old Colorado boy was hospitalized after being accidentally shot in the face while seeking a location for homecoming photos. Lui et un ami se sont approchés d'une maison pour obtenir une permission mais n'ont reçu aucune réponse. He and a friend approached a house for permission but received no response. Brent Metz, 38 ans, a bloqué leur voiture avec son camion et aurait tiré son arme de poing, blessant l'adolescent. Brent Metz, 38, blocked their car with his truck and allegedly fired his handgun, injuring the teen. Metz a été arrêté et fait l'objet d'accusations, y compris d'agressions au premier degré et de décharges illégales d'une arme à feu. Metz was arrested and faces charges including first-degree assault and illegal discharge of a firearm. La victime se serait remise d'une blessure grave. The victim is reportedly recovering from serious injuries.