Avon Beach évacué, personne sauvée de l'eau, état inconnu, après l'opération des services d'urgence. Avon Beach evacuated, person rescued from water, condition unknown, after emergency services' operation.

Le 15 septembre, les services d'urgence ont répondu à un appel de détresse à Avon Beach, à Christchurch, dans le Dorset, où un membre du public a secouru un individu en difficulté dans l'eau. On September 15, emergency services responded to a distress call at Avon Beach in Christchurch, Dorset, where a member of the public rescued an individual struggling in the water. L'opération comprenait des hélicoptères de garde-côtes, des ambulances aériennes et plusieurs ambulances, menant à l'évacuation et à la fermeture de la plage. The operation included coastguard helicopters, air ambulances, and multiple ambulances, leading to the beach's evacuation and cordoning off. La personne secourue a reçu un traitement ambulatoire, mais son état demeure inconnu. The rescued person received paramedic treatment, but their condition remains unknown. D'autres détails sont attendus du Service d'ambulance du Sud-Ouest. Further details are awaited from the South Western Ambulance Service.