8 meurent dans la tentative de passage de la Manche, exacerbant les appels à des politiques de passage plus sûres. 8 die in English Channel crossing attempt, exacerbating calls for safer passage policies.

Les autorités françaises ont confirmé que huit personnes étaient mortes alors qu'elles tentaient de traverser la Manche de la France à l'Angleterre. French authorities confirmed that eight individuals died while attempting to cross the English Channel from France to England. Cet incident fait suite à une tragédie antérieure survenue au début du mois, au cours de laquelle douze personnes ont perdu la vie dans un passage similaire. This incident follows a previous tragedy earlier this month, where twelve people lost their lives in a similar crossing. Les décès croissants ont intensifié les appels aux gouvernements britannique et français pour qu'ils s'attaquent aux dangers associés à ces périlleux traversées de bateaux. The increasing fatalities have intensified calls for the British and French governments to address the dangers associated with these perilous boat crossings.