Deux responsables forestiers du Jammu-et-Cachemire ont été arrêtés pour avoir accepté un pot-de-vin de 15 000 roupies afin de libérer des projets de loi en suspens pour travaux forestiers achevés. 2 forest officials in Jammu and Kashmir arrested for accepting a bribe of Rs 15,000 to release pending bills for completed forestry work.

Au Jammu-et-Cachemire, deux responsables forestiers, Forester Rashpaul Singh et Forest Guard Avdesh Singh, ont été arrêtés le 14 septembre pour avoir accepté un pot-de-vin de 15 000 roupies pour libérer des projets de loi en attente d'achèvement des travaux forestiers. In Jammu and Kashmir, two forest officials, Forester Rashpaul Singh and Forest Guard Avdesh Singh, were arrested on September 14 for allegedly accepting a Rs 15,000 bribe to release pending bills for completed forestry work. Le Bureau de la lutte contre la corruption a donné suite à une plainte de l'entrepreneur, ce qui a conduit à ce que les fonctionnaires soient pris en flagrant délit. The Anti-Corruption Bureau acted on a complaint from the contractor, leading to the officials being caught red-handed. Des enquêtes sont en cours, y compris des perquisitions à domicile. Investigations are ongoing, including searches at their homes.