Une personne a été heurtée par un train à Midale, en Saskatchewan, qui fermait temporairement les passages à niveau. A person was struck by a train in Midale, Saskatchewan, temporarily closing rail crossings.

Un train a frappé une personne à Midale (Saskatchewan), fermant temporairement les passages à niveau aux routes 606 et 702 le samedi matin. A train struck a person in Midale, Saskatchewan, temporarily closing rail crossings at Highway 606 and Highway 702 on Saturday morning. La GRC de la Saskatchewan a enquêté sur l'incident, confirmant qu'il n'y avait aucun risque pour le public, mais avertit les automobilistes de tout détour. The Saskatchewan RCMP investigated the incident, confirming no public risk, but warned of detours for motorists. La compagnie de chemin de fer Canadien Pacifique Kansas City a confirmé que la collision s'était produite près de la route 606 et de l'avenue Railway. Canadian Pacific Kansas City railway confirmed the collision occurred near Highway 606 and Railway Avenue. Aucun détail sur l'état ou l'identité de la personne n'a été divulgué. No details on the individual's condition or identity were released. Les passages à niveau ont été rouverts vers 9 h 30. Crossings reopened around 9:30 a.m.