16h40 accident sur SH 58 à Judgeford impliquant une voiture et moto cause des blessures graves et la fermeture de la route pendant des heures. 4:40 pm crash on SH 58 at Judgeford involving a car and motorbike causes serious injuries and road closure for hours.

Un accident grave impliquant une voiture et une moto s'est produit sur la route 58 de l'État (Paremata Haywards Road) à Judgeford, bloquant la route. A serious crash involving a car and motorbike occurred on State Highway 58 (Paremata Haywards Road) at Judgeford, blocking the road. L'incident, rapporté vers 16h40, a causé de graves blessures à deux personnes sur la moto. The incident, reported around 4:40 pm, resulted in serious injuries to two individuals on the motorbike. L'unité des accidents graves enquête, et les détours sont en place. The Serious Crash Unit is investigating, and traffic detours are in place. La route devrait rester fermée pendant plusieurs heures à mesure que les services d'urgence réagiront. The highway is expected to remain closed for several hours as emergency services respond.