Portland State University annule le match de football sur l'éclosion de coqueluche parmi les membres de l'équipe. Portland State University cancels football game over whooping cough outbreak among team members.

Portland State University a annulé son match de football à domicile contre le Dakota du Sud en raison d'une épidémie de coqueluche au sein de son équipe. Portland State University has canceled its home football game against South Dakota due to a whooping cough outbreak within its team. La décision, prise pour des raisons de santé, affecte plusieurs joueurs, bien qu'aucun ne soit gravement malade. The decision, made for health reasons, affects several players, though none are seriously ill. Les Centers for Disease Control and Prevention recommandent la vaccination contre cette maladie contagieuse. The Centers for Disease Control and Prevention recommends vaccination against this contagious disease. Le prochain match de Portland State est prévu contre Boise State le 14 septembre. Portland State's next game is scheduled against Boise State on September 14. Aucune tentative ne sera faite pour reprogrammer le match annulé. No attempts will be made to reschedule the canceled match.