La Californie adopte un projet de loi exigeant des étiquettes d'avertissement sanitaire sur les fourneaux à gaz, visant à traiter les risques pour la santé liés aux émissions. California passes bill requiring health warning labels on gas stoves, aimed at addressing health risks from emissions.

Les législateurs californiens ont adopté un projet de loi exigeant des étiquettes d'avertissement sanitaire sur les fourneaux à gaz, visant à traiter les risques pour la santé liés aux émissions. California lawmakers have passed a bill requiring health warning labels on gas stoves, aimed at addressing the health risks from emissions. Si elle est signée par le gouverneur Gavin Newsom, la loi entrera en vigueur en 2025 pour les ventes en ligne et en 2026 pour les ventes en magasin. If signed by Governor Gavin Newsom, the law would take effect in 2025 for online sales and 2026 for in-store sales. Les promoteurs soutiennent qu'il favorise la sensibilisation aux dangers respiratoires, tandis que les critiques affirment qu'il cible injustement les appareils à gaz. Proponents argue it promotes awareness of respiratory hazards, while critics claim it unfairly targets gas appliances. Cette loi reflète les tensions persistantes entre les défenseurs de l'environnement et l'industrie gazière. This legislation reflects ongoing tensions between environmental advocates and the gas industry.