Une explosion en a blessé un dans le centre de Cologne près de la discothèque de Vanity; cause faisant l'objet d'une enquête. An explosion injured one in central Cologne near Vanity nightclub; cause under investigation.

Une explosion s'est produite tôt lundi dans le centre de Cologne, en Allemagne, près de la discothèque de Vanity, blessant au moins une personne. An explosion occurred early Monday in central Cologne, Germany, near the Vanity nightclub, injuring at least one person. L'incident a brisé des fenêtres et provoqué une réaction importante de la police, les autorités exhortant le public à éviter la zone de Hohenzollernring. The incident shattered windows and prompted a significant police response, with authorities urging the public to avoid the Hohenzollernring area. La cause de l'explosion fait encore l'objet d'une enquête, et les responsables ont noté qu'elle aurait pu être plus dangereuse si elle s'était produite pendant des heures plus longues. The cause of the explosion is still under investigation, and officials noted that it could have been more dangerous had it happened during busier hours.