Le rapport de la Chambre des Lords critique le processus d'enquête publique du Royaume-Uni, préconise des réformes pour améliorer l'efficacité et l'action. House of Lords report critiques UK public inquiry process, advocates reforms for enhanced efficiency and action.

Un rapport de la Chambre des lords critique la longueur et l'inefficacité des enquêtes publiques au Royaume-Uni, comme celles menées dans le feu de la Grenfell Tower. A House of Lords report criticizes the lengthy and ineffective nature of public inquiries in the UK, like those into the Grenfell Tower fire. Il appelle à des réformes visant à améliorer leur efficacité et à faire en sorte que les recommandations aboutissent à des changements réels. It calls for reforms to improve their efficiency and ensure recommendations lead to real change. Le rapport suggère la création d'un nouveau comité parlementaire chargé de tenir le gouvernement responsable de la mise en oeuvre de ces recommandations. The report suggests creating a new parliamentary committee to hold the government accountable for implementing these recommendations. Le gouvernement s'est engagé à examiner les conclusions et à travailler à la justice et à la responsabilisation. The government has pledged to review the findings and work toward justice and accountability.