Des avions légers s'écrasent à l'aéroport de Tauranga, en Nouvelle-Zélande, blessant 2, faisant l'objet d'une enquête. Light aircraft crashes at Tauranga Airport in New Zealand, injuring 2, under investigation.

Un avion léger s'est écrasé à l'aéroport de Tauranga en Nouvelle-Zélande, blessant deux personnes qui ont été emmenées à l'hôpital avec des blessures mineures. A light aircraft crashed at Tauranga Airport in New Zealand, injuring two individuals who were taken to the hospital with minor injuries. L'incident s'est produit vers 16 h 50, ce qui a provoqué une intervention rapide des services d'urgence. The incident occurred around 4:50 PM, prompting a swift response from emergency services. Personne n'a été piégé, et la piste a subi des dommages mineurs, qui sont en cours de réparation. No one was trapped, and the runway sustained minor damage, which is currently under repair. L'aéroport devrait reprendre ses activités plus tard, bien que les horaires de vol puissent être modifiés. The airport is expected to resume operations later, though flight schedules may be affected. La police enquête sur la cause de l'accident. Police are investigating the cause of the crash.