Un triple homicide ciblé a eu lieu à Lloydminster, impliquant un père et ses deux fils adultes. A targeted triple homicide occurred in Lloydminster, involving a father and his two adult sons.

Une famille est en deuil après un triple homicide ciblé à Lloydminster, où un père et ses deux fils adultes ont été retrouvés abattus dans leur maison le 11 septembre. A family is grieving after a targeted triple homicide in Lloydminster, where a father and his two adult sons were found shot in their home on September 11. Les victimes, Brent Peters et ses fils, Brennan et Matthew, étaient originaires de Melfort, en Saskatchewan. The victims, Brent Peters and his sons, Brennan and Matthew, were originally from Melfort, Saskatchewan. La Gendarmerie royale du Canada a jugé l'incident isolé, sans préoccupations de sécurité publique, et elle cherche à obtenir de l'information auprès du public pour l'aider dans son enquête. The Royal Canadian Mounted Police have deemed the incident isolated, with no public safety concerns, and are seeking information from the public to assist in their investigation.