Le gouvernement du Royaume-Uni prévoit de renforcer les pouvoirs des magistrats en matière de détermination de la peine afin de remédier au surpeuplement carcéral. UK government plans to raise magistrates' sentencing powers to address prison overcrowding.

Le gouvernement britannique envisage de porter de six mois à un an le pouvoir de condamnation des magistrats afin d'accélérer les procès et d'atténuer le surpeuplement carcéral, où environ 17 000 détenus sont actuellement en détention provisoire. The UK government is contemplating raising magistrates' sentencing powers from six months to one year to expedite trials and alleviate prison overcrowding, where about 17,000 prisoners are currently on remand. Les critiques, y compris Mary Prior KC de l'Association des avocats criminels, affirment que cela pourrait aggraver la crise en augmentant les prisonniers condamnés. Critics, including Mary Prior KC of the Criminal Bar Association, argue this could worsen the crisis by increasing sentenced prisoners. Le gouvernement avait déjà tenté une mesure semblable en 2022, qui a été inversée. The government previously attempted a similar measure in 2022, which was reversed. Des libérations anticipées récentes de 1 700 détenus ont été mises en œuvre pour régler le problème. Recent early releases of 1,700 inmates have been implemented to address the issue.

September 15, 2024

15 Articles