Eric Aguilar, âgé de 16 ans, de San Simeon, est mort dans un accident de la route 1 après avoir pris le camion de son père sans autorisation, ce qui n'est pas clair. 16-year-old Eric Aguilar, from San Simeon, died in a Highway 1 crash after allegedly taking his father's truck without permission; cause unclear.

Eric Aguilar, un jeune de 16 ans de San Simeon, a été tué dans un accident sur l'autoroute 1, près de Cambria, après avoir pris le camion de son père sans autorisation. Eric Aguilar, a 16-year-old from San Simeon, was killed in a crash on Highway 1 near Cambria after allegedly taking his father's truck without permission. Son véhicule, qui s'est écrasé dans les arbres, a été trouvé hors de la route le lendemain matin. His vehicle, which crashed into trees, was found off the road the next morning. Les enquêteurs soupçonnent que la vitesse a contribué à l'accident, mais l'influence de l'alcool, des drogues ou des distractions demeure incertaine. Investigators suspect speed contributed to the accident, but the influence of alcohol, drugs, or distractions remains unclear. La patrouille routière de Californie cherche des témoins à l'incident. The California Highway Patrol is seeking witnesses to the incident.