Scott Richer, 55 ans, est mort après avoir heurté une camionnette tournante à Windsor, NH, et un deuxième motocycliste a quitté la scène. 55-year-old motorcyclist Scott Richer died after colliding with a turning pickup in Windsor, NH, and a second motorcyclist left the scene.

C'est Scott A. Scott A. Richer, un motocycliste de 55 ans originaire de Manchester, dans le New Hampshire, est mort samedi soir après avoir heurté un camion-pick-up qui remorquait une remorque à Windsor. Richer, a 55-year-old motorcyclist from Manchester, New Hampshire, died on Saturday night after colliding with a pickup truck towing a trailer in Windsor. Richer a tenté de passer le camion, qui tournait à gauche, et s'est écrasé dedans. Richer attempted to pass the truck, which was turning left, and crashed into it. Il a été jeté de sa moto et est mort plus tard à l'hôpital Concord. He was thrown from his motorcycle and later died at Concord Hospital. Un deuxième motocycliste était avec lui mais a quitté la scène. A second motorcyclist was with him but left the scene. La police d'État du New Hampshire cherche des informations sur l'incident. New Hampshire State Police are seeking information about the incident.