Les sœurs de 18 ans accusées d'agression à la gare de Reading; l'affaire a été ajournée, les accusations ont été abandonnées. 18-year-old sisters charged with assault at Reading railway station; case adjourned, charges dropped concern.

Les sœurs Hillary et Monique Murwisi, dix-huit ans, ont été inculpées d'agression devant le tribunal de première instance de Reading pour des incidents survenus à la gare de Reading le 2 février. Eighteen-year-old sisters Hillary and Monique Murwisi faced assault charges in Reading Magistrates Court for incidents at Reading railway station on February 2. Le procureur Emily Hodge a noté une lettre de la British Transport Police (BTP) indiquant que les accusations ont été abandonnées, soulevant des questions quant à son authenticité. Prosecutor Emily Hodge noted a letter from the British Transport Police (BTP) indicating the charges were dropped, raising questions about its authenticity. L'affaire a été ajournée jusqu'au 11 septembre pour complément d'enquête, et les deux femmes ont été libérées sous caution inconditionnelle. The case was adjourned until September 11 for further investigation, and both women were released on unconditional bail.

Articles

Slough Observer

Reading Chronicle

Bracknell News

-- afficher moins --

Pour aller plus loin

Articles connexes