Le Président de l'Équateur propose un amendement constitutionnel aux bases militaires étrangères pour lutter contre la criminalité et le trafic de drogues. Ecuador's President proposes constitutional amendment for foreign military bases to combat crime and drug trafficking.

Le Président de l'Équateur, Daniel Noboa, a proposé de modifier la Constitution pour permettre à des bases militaires étrangères de lutter contre la criminalité organisée et le trafic de drogues. Ecuador's President Daniel Noboa has proposed amending the constitution to allow foreign military bases, a move aimed at combating organized crime and drug trafficking. La présente proposition vise à modifier l'article 5, qui interdit ces bases depuis 2008. This proposal seeks to modify Article 5, which has prohibited such bases since 2008. Noboa fait valoir que l'appui international est essentiel pour relever les défis de la sécurité transnationale. Noboa argues that international support is essential for addressing transnational security challenges. L'amendement exige l'approbation de la Cour constitutionnelle et un référendum public avant qu'il ne puisse entrer en vigueur. The amendment requires approval from the constitutional court and a public referendum before it can take effect.