Un policier de Houston a tiré pendant l'invasion, deux suspects en détention. Houston police officer shot during home invasion response, two suspects in custody.

Un policier de Houston a été abattu en réponse à une invasion dans la région de Spring Branch mardi matin. A Houston police officer was shot while responding to a home invasion in the Spring Branch area on Tuesday morning. L'incident s'est produit vers 10 heures du matin lorsque deux hommes ont forcé l'entrée dans un foyer. The incident occurred around 10 a.m. when two men forced entry into a home. L'officier a été abattu dans le corps inférieur, mais il est en état stable à l'hôpital Memorial Hermann. The officer was shot in the lower body but is in stable condition at Memorial Hermann Hospital. Deux suspects sont en garde à vue, tandis qu'une troisième personne continue de faire l'objet d'une perquisition. Two suspects are in custody, while a search continues for a third individual. Le maire de Houston, John Whitmire, a loué les premiers intervenants pour leur bravoure. Houston Mayor John Whitmire praised the first responders for their bravery.